Задача этой книги - поддержать каждого, кто столкнулся с шизофренией или психозом. Вы больны? Болен ваш родственник или друг? Прочтите эту книгу - она поможет вам. Все мы - создатели этой книги [показать] Р. Элджи President, GAMIAN-Europe (The Global Alliance of Mental Illness Advocacy Networks), UK А. вам Амеронген Volunteer (Hospital Psychiatrist), Union Nationale des Amis et Families de Malades Psychiques (UNAFAM), France П. Берн С. д'Ариенцо Senior Lecturer in Psychiatry, University College London, UK Member, Vereinigung Der Angehorigen Von Schizophrenie/Psychisch-Kranken (VASK), Switzerland К. Хики Clinical Nurse Specialist/Community Mental Health Nurse, Carlow Kilkenny Mental Health Services, Kilkenny, Republic of Ireland. National Secretary, Association of Community Mental Health Nurses of Ireland, Republic of Ireland М. Ламберт Psychiatrist, Research Fellow of the University of Hamburg, Psychosis Early Detection and Intervention Centre (PEDIC) Centre for Psychosocial Medicine Department for Psychiatry and Psychotherapy, Hamburg University, Germany Дж. Маккрей Vice President, European Federation of Associations of Families of People with Mental Illness (EUFAMI), UK С. Саппиа Coordinator, National Coalition of Associations of Patients Suffering from Chronic Disseases (CnAMC), Cittadinanza, Italy Мы благодарим компанию Bristol-Myers Squibb и Otsuka Pharmaceuticals Europe Ltd., за поддержку в издании данной книги. Значительную поддержку в создании этой книги также оказали: М. Агиус Associate Specialist, Bedfordshire and Luton Community NHS Trust, UK Б. Арико Member of the Board of Directors and Ex-President, European Federation of Associations of Families of People with Mental Illness (EUFAMI), Spain С. Мартик-Бьочина Psychiatrist, Psychiatric Hospital Vrapce Zagreb; Consultant, Organisation of the Carers and Families of People with Serious Mental Illness, Zagreb, Croatia В. Дизеренз President, Vereinigung der Angehrigen von Schizophrenie/Psychisch-Kranken (VASK), Switzerland М. Экономоу Chairman, Panhellenic Association for Families of Mental Health, Greece Э. Гейл Chief Executive, mentality, UK П. Гаррисон Secretary General and Chief Executive Officer, World Federation of Mental Health, USA В. Гибел President, German Schizophrenia Network, Germany Т. Хаммонд Special Programmes Manager, Rethink, UK Дж. Хендерсон Senior Policy Advisor, Mental Health Europe, Belgium Н. Хендерсон Chief Executive, Penumbra, Scotland, UK К. Алптекин President, Schizophrenia Solidarity Association of Izmir, Turkey П. Морселли Psychiatrist and Secretary General, GAMIAN-Europe (The Global Alliance of Mental Illness Advocacy Networks), France К. Ди Никола President, Associazione Italiana Donne Medico, Italy И. Нилссон President, European Federation of Associations of Families of People with Mental Illness (EUFAMI), Sweden В. Ротштейн The Chief of the Department of Epidemiology and President of the Public Initiatives in Psychiatry, Russian Academy of the Medical Health Sciences, Russian Academy of Medical Sciences, Russia М. Уоллис Chief Executive, SANE, UK М. Зардини President, Associazione per la Riforma dell'Assistenza Psichiatrica (ARAP) and Member of Board, European Federation of Associations of Families of People with Mental Illness (EUFAMI), Italy Особую благодарность мы выражаем автору популярных книг по медицине Марку Хантеру - за помощь в работе над текстом, художнику Дейвису, долгое время работавшему с психиатрическими больными в качестве медбрата, - за иллюстрации к книге, а также Тессе Лаш. - знакомы с шизофренией не понаслышке: одни помогали своим родным, другие - друзьям, третьи работали в психиатрических больницах. Наша цель - дать простые, но важные советы, которым легко следовать и которые помогут полноценно жить, несмотря на шизофрению. Обнаружить эту болезнь не способны ни медицинская техника, ни анализы, но понять ее суть и разобраться в ее лечении можно - в этом вам поможет наша книга. Благодаря ей вы научитесь принимать осознанные решения, которые облегчат вашу жизнь. Шизофрения окружена массой предрассудков. В обществе витают выдумки о ней, а порой и грубая ложь. Из-за этого больные шизофренией зачастую сталкиваются с несправедливым отношением. В результате их одиночество и страх усугубляются. Каждая глава этой книги - это очерк, посвященный той или иной стороне жизни больного шизофренией. Жизни, в которой не герои душещипательных статей и телефильмов, a реальные люди - больные шизофренией и их родные - ежедневно преодолевают многочисленные трудности на своем пути. В наши дни - в эпоху научных открытий, появления новых методов лечения и расширения знаний о шизофрении - есть все основания надеяться на светлое будущее. Жизнь больного шизофренией нелегка, но мы убеждены: сочувствие близких и ваши знания облегчат ваш путь.

Жизнь впереди Что будет со мной? Первые проявления Подробно о шизофрении

Диагноз поставлен Существует ли верное средство лечения? Немедикаментозная терапия Помощь рядом

Взлеты и падения Вернитесь на проторенную тропу Помощь больному шизофренией Терминологический словарь Полезная информация

• A checklist for People with Mental Health Problems. Royal College of Psychiatrists. 2004. http://www.rcpsych.ac.uk
• Advances in Psychiatric Treatment, 2000, vol. 6, pp. 93-101.
• Expert Consensus Treatment Guidlines for Schizophrenia: A Guide for Patients and Families. The National Alliance for the Mentally ill. 1999.
• Guidance on the Use of Newer (Atypical) Antipsychotic Drugs for the Treatment of Schizophrenia. Technology Appraisal No. 43. National Institute for Clinical Excellence. 2002.
• Information Guide on Schizophrenia. Schizophrenia Ireland. 1996.
• National electronic Library for Mental Health. http://www.nelmh.org
• Only the Best. Medicine for the Treathment of Psychosis. Rethink. 2002. http://www.rethnink.org
• Schizophrenia: A Handbook For Families. Health Canada in Co-operation with the Schizophrenia Society of Canada, http://www.mentalhealth.com
• Schizophrenia.com http://www.sizophrenia.com/index.html
• Birchwood M, Spencer E, et at. Schizophrenia:
• Early Warning Signs Advances in Psyhiatric Treatment, 2000, vol. 6, pp. 93-101.
• Schizophrenia: Help for Partners and Families. http://www.camh.net/about addiction mental health/schizophreniahelp.html
• Schizophrenia Help is at Hand. Royal College of Psyhiatrists. 2001.
• Target Schizophrenia. The Association of the British Pharmaceutical Industry. May 2003.
• The Sane Guide for Carers. Sane Australia.
• The Sane Guide for Consumers. Sane Australia.
• The Sane Guide for Fighting Stigma. Sane Australia.
• The Sane Guide for Schizophrenia. Sane Australia.
• Treating and Managing Schizophrenia (Core Interventions): Understanding NICE guidance - Information for People with Schizophrenia, Their Advocates and Carers, and the Public. National Institute for Clinical Excellence. 2002.
• Andrews G, Creamer M, et al. The Treatment of Anxiety Disorders: Clinical Guides and Patient Manuals. 2nd Edition. Cambridge University Press. 2003.
• Understanding Schizophrenia. Mind. http://www.mind.org.uk

→   ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ НЕЙРОЛЕПТИКОВ^*

Описание	Название
Дрожь	Тремор (экстрапирамидное расстройство)
Скованность в мышцах	Дистония (экстрапирамидное расстройство)
Непроизвольные движения	Дискинезия (экстрапирамидное расстройство)
Неусидчивость, сопровождающаяся внутренним беспокойством,тревогой	Акатизия (экстрапирамидное расстройство)
Настороженность, взбудораженность	Возбуждение, отсутствие транквилизирующего действия
Гипогликемия, слабость	Сахарный диабет, нарушение толерантности к глюкозе
Неестественное сердцебиение	Удлинение интервала QТ
Подергивания языка, лица, челюсти	Поздние нейролептические гиперкинезы (поздняя дискинезия)
Сухость во рту, запор, нечеткость зрения, затрудненное мочеиспускание	М-холиноблокирующее побочное действие
Вялость, сонливость	Спутанность сознания
Выделения из молочных желез, нарушение менструального цикла, импотенция, бесплодие	Гиперпролактинемия, повышение уровня пролактина
Увеличение веса	Ожирение

*Риск того или иного побочного эффекта зависит от препарата.

→   ИНФОРМАЦИЯ И ПОДДЕРЖКА В ИНТЕРНЕТЕ

International: www.eufami.org www.gamian.org www.metalhealtheurope.org www.wfmh.org Germany: www.psychiatrie-aktuell.de/disease/detait.jhtml?itemame=schizophrenia www.kompetenznetz-schizophrenia.de/ UK, Ireland www.rethink.org www.sane.org.uk www.mind.org.uk/ www.mentality.org.uk/ USA, Canada www.nimh.nih.gov/publicat/index.cfm www.schizophrenia.com/ www.schizophrenia.ca/ www.mentalhealth.com/dis/p20-ps01.html

Schizophrenia web community www.groups.ms.com/SchizophreniaWebCommunity/_homepage.msnw?pgmarket=en-us Schizophrenia family handbook www.mentalhealth.com/book/p40-sc01.html Basic facts about schizophrenia www.mentalhealth.com/book/p40-sc02.html Pharmacotherapy of schizophrenia www.mhc.com/Algorithms/Schizophrenia Recent research www.mentalhealth.com/dis-ris/frs-ps01.html Personal experiece about www.chovil.com World fellowship for schizophrenia and allied disorders www.world-schizophrenia.org/ Referece Manual for Families and Caregivers www.schizophrenia.ca/refmaualiindesign.html